2015年1月11日
おはようござイングリッシュ!
きれいな話ではないですが、夏になると、必ず鼻血が出ます。
暑さのせいではないです。
屋外と屋内の温度差で風邪気味になる
↓
鼻水が出るから、鼻をかむ(方言?)
↓
かみすぎで(方言?)、粘膜が弱くなる。
↓
鼻血
という結果に…
以上、どうでもいい説明でした。
The things bother me in Japan #21
~日本って変わってる。~
日本人は、すぐに謝る。
謝りすぎると、自分に自信がないと勘違いされます。
私も、よく言われます。
「何でそんなに謝るの?」「謝る必要ないよ。」
そう言われる度に、心の中は、「礼儀ですから」。
そう!それだけなんです。
考えてみたら、「謝る」って少し外国のapologize やsorryと違うような気がします…
onsenやkawaii、kaizenみたいに…ayamaru…(無理やり感半端ないですね。)
*今週見つけた面白ポスト*
名古屋・栄 英会話・TOEIC WIZ English Academy
Mayumi